통신원리포트

전세계 40여개 나라에서 활동하고 있는 KOFICE 통신원들이 전하는 최신 소식입니다.

각 국에서 사랑받고 있는 한류소식부터 그 나라의 문화 소식까지 매일 매일 새롭고 알찬 정보를 제공합니다.

한국 음식을 동영상으로 홍보하는 이란 인터넷 광고

  • [등록일] 2017-08-25
  • [조회]176
 

이란 사람들이 한국에 많은 관심을 갖게 된 것은 TV를 보면서 대중적으로 많이 알려진 한국 사극의 영향이 가장 크다. 이란에서 한국하면 많은 사람들이 드라마 <대장금>을 먼저 이야기 한다. <대장금>을 본 이란의 많은 젊은이들과 학생들이 한국 문화와 한국 음식에 관심을 보인지도 10년이 흘렀지만 아직도 이란에서는 한국 음식을 맛 볼 대표적인 한국 식당이 없다.

 

한국 사람들이 많이 찾는 게스트 하우스를 통하여서 한국 음식을 맛 볼 수 있지만 이란 사람들이 한국 게스트 하우스를 방문하여 한국 음식을 맛볼 수는 없을 것이다. 이란 사람들이 한국 음식을 맛 볼 수 있는 한국 식당이 어디 있는지 궁금해 하면서 물어보는 사람들이 많아졌다. 전 세계 어디서든지 만날 수 있다는 한국 식당이 이란에 없다는 것은 이란에서 외국 브랜드의 식당을 낼 수가 없고, 이란에서 한국 재료를 구하기가 쉽지 않으면서 높은 임대료를 감당하면서 식당을 경영하는 것이 쉽지가 않기 때문이다.

 

이란에서 이란어로 한국 음식과 한국 식품을 홍보하는 인터넷 동영상 사이트가 있는데, 이란 사람들이 사이트를 방문하면서 한국 음식과 식품에 많은 관심을 갖고 있다는 소식을 들었다. 한국어를 공부하는 이란 학생들과 젊은이들도 많이 찾고 있다는 정보를 얻고 동영상 사이트를 찾아 보았다. 한국 음식과 한국 식품을 다양하고 흥미롭게 이란어로 소개하였다. 인사말이나 끝 인사로 한국어로도 간단하고 재미있는 단어를 사용하면서 말하고 있어 동영상 사이트를 방문하는 사람들이 갈수록 많아지면서 인기가 많다는 것을 알 수 있었다.

 



<이란에서 이란어로 한국 음식과 한국 식품을 소개하고 있는 동영상 사이트 - 사진출처: www. aparat.com/Kfood>

 

이란에서도 각종 동영상 사이트로 유명한 www.aparat.com에서 한국 음식을 소개하는 동영상 www.aparat.com/Kfood 자료는 한국 음식이 한가지가 아닌 한국의 다양한 음식과 식품을 주제로 하여 재미있게 구성되었다. 라면과 김치를 소개하는 동영상도 있고 한국차와 인삼을 소개하는 동영상도 있는데 한국 음식과 식품들이 새로운 맛과 흥미로운 경험들을 할 수 있다고 이란어로 자세하게 홍보하고 있다.

 

동영상 사이트에는 한국 음식은 건강에 좋고 한국 식품은 아름다움을 유지하는데 좋다는 이란어 문구도 있다. 한국 음식과 한국 식품은 건강과 아름다움을 유지하기 위해서 먹어보라는 문구를 보면 꼭 먹고 싶다는 생각이 들 정도로 광고 효과가 높다는 것을 알 수가 있다. 동영상 사이트를 보면 한국 식당을 찾아가고 한국 음식을 먹어야 할 거 같은데 이란에서 한국 음식과 한국 식품을 구하는 것은 쉽지가 않다.

 

외국인 전용 슈퍼마켓에서 한국 식품을 구할 수는 있지만 찾는 식품과 물량도 적고 가격대도 높기 때문에 한국 사람들도 사는 것이 쉽지가 않은데, 이란 사람들이 쉽게 구입을 할 수는 없을 것이다. 이란에서 한국 음식이 좋다는 인식이 갈수록 많아지면서 인터넷을 통해서 한국 음식을 만들 수 있는 레시피를 보면서 한국 음식을 만들어서 먹고 싶다는 사람들도 많아졌다. 이란에서 한국 식품과 한국 음식을 원하는 사람들이 갈수록 많아지고 있는 만큼 한국 식품업체나 한국 음식업체들의 이란 진출이 많아져서 한국 음식이 이란에서 널리 알려지기를 기대한다.

통신원이미지

  • 성명 : 김남연[이란/테헤란]
  • 약력 : 현) 테헤란세종학당, 테헤란한글학교 교원
  •  
  • 등록된 글이 없습니다.
  •  
  • 덧글등록