사이트 전체 검색영역
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

통신원리포트

전세계 40여개 나라에서 활동하고 있는 KOFICE 통신원들이 전하는 최신 소식입니다.

각 국에서 사랑받고 있는 한류소식부터 그 나라의 문화 소식까지 매일 매일 새롭고 알찬 정보를 제공합니다.

[언론분석] 케이팝 스타의 비극을 보도한 중남미 언론 매체들

  • [등록일] 2017-12-21
  • [조회]862
 

18 들려온 그룹 샤이니의 멤버 종현의 갑작스러운 사망 소식에 중남미 한류 팬들도 애도하고 있다이러한 갑작스러운 비극 속에서 이전의 케이팝 연예인들의 사망시와는 다른 점이 속속들이 발견되고 있는데멕시코의 여러 한류 관련 SNS에서는 속보가 들려오자마자 관련 소식을 다루던  마침내 사망 소식이 확인되자 믿기 어렵다는 반응이 쏟아져 나왔다한국 문화  한류 관련 보도를 자주 하는 것으로 알려진 아스테카 방송국(TV Azteca) 아침프로그램 벵가  알레그리아(Venga la Alegria) 프로그램을 시작하기  애도의 시간을 가졌다

그러나 이번 사건에서 가장 의외였던 점은  하루가 지나자    멕시코 (El Sol de México)엑셀시오르 (Excélsior) 등의 중요 일간지들도 앞다투어 관련 소식을 보도하기 시작한 것이었다

 


 <   멕시코 (El Sol de México) 일간지에 보도된 샤이니 멤버 종현의 사망 소식 (출처 :    멕시코(El Sol de México 웹사이트 캡처)>


이는 매우 이례적인 사례로 평소 케이팝이나 한류 관련 소식을  다루지 않는 일반 중요 매체도 관련 소식을 다루기 시작한 것이다.  대부분의 주요 언론은 연합뉴스  로이터 통신의 보도를 인용하며 '한국의 유명한 케이팝 그룹 샤이니의 보컬리스트 김종현이 27세의 나이로 사망했다.'(Kim Jong-hyun, vocalista de Shinee, la famosa banda de K-pop de Corea del Sur,ha muerto este lunes a los 27 años) 라는 뉘앙스로 사망에 관한 상황을 설명한  한류에 익숙하지 않은 대부분의 독자들을 위해 샤이니에 관한 토막 설명과 사진  동영상을 첨부하는 식으로 기사를 끝맺었다스페인어 사용 국가의 언론들은 멕시코 이외에도 콜롬비아의  엑스펙타도르(El Espectador)스페인의  파이스(El País) 등의 중요언론들도 비슷한 양상으로 관련 소식을 보도했다몇몇 언론은 종현의 죽음이 자살로 의심된다는 운을 띄우며 '한국은 OECD 내에서 자살률이 높은 국가  하나이다 같은 다소 불명예스럽지만 한국 사회에 관한 새로운 측면의 자료를 소개하기도 했으며  언론매체는 유서의 내용을 번역해 게시하기도 하는  다소 황색 언론적인 면을 보이기도 했다


평소에는 한류에 관심을 가지지 않던 현지 언론들도 이렇게 관심을 갖고 취재한 것은 이번 사건이 중남미 일반 사회 전반에 알게 모르게 영향력을 키우고 있었던 한류의 전파력을 다시   일깨워주는 계기가  양상의 하나라고 볼  있겠다


이러한 현지 언론들의 매우 파격적인 보도에 독자들의 반응은 각각 한류에 접촉할 기회가 없었던 일반 현지인들의 당황스럽거나 부정적인 반응과 한류에 관심  조예가 깊은 독자들의 애도  한류 관련 소식을 보도한 언론들에 대한 감사로 나뉘었다언론이 현지 소식과 관련이 없는 주제를 보도한다는 비판을 하는 독자들과 케이팝 관련 소식은  팬층이 크기 때문에 현지와도 관련이 있다는 독자들 간의 갈등이 발생하기도 했으나 다수의 독자들이 유서의 내용을 번역해 보도하는 등과 같은 자극적이고 자세한 자살 관련 보도를 자제해야 한다는 비판의 목소리를 함께 내기도 했다


멕시코 현지에서는 갑자기 들이닥친 비극에 슬퍼하는 팬들이 각지에서 모여 자체적인 추도회를 가지는  각자의 방식으로 유망했던 아이돌의 죽음을 애도하고 있다

 외에도 팬들은 또한 사망 원인이 자살이었던 만큼 수위 높은 자극적인 보도에 장시간 노출되는 팬들을 위해 SNS 등지에서 서로 차후 심리건강에 힘써야 한다며 이번 사건을 계기로 우울증이 있을 경우  치료를 받아야 한다는 자살 방지를 위한 목소리 또한 높이고 있다.

 

* 기사 출처

-일간지 El Sol de México》 https://www.elsoldemexico.com.mx/gossip/omg/muere-el-vocalista-de-shinee-kim-jonghyun-a-los-27-anos-suponen-suicidio-538148.html

-일간지 Excélsior http://www.excelsior.com.mx/funcion/2017/12/19/1208802

-일간지 El Páis》 https://elpais.com/cultura/2017/12/18/actualidad/1513600184_461418.html 

-일간지 El Espectador》 https://www.elespectador.com/entretenimiento/musica/murio-kim-jong-hyun-cantante-de-shinee-articulo-729034

통신원이미지

  • 성명 : 이진호[멕시코/멕시코시티]
  • 약력 : 현) 멕시코시티 아나우악대학교 정치외교학과 재학
  •  
  • 등록된 글이 없습니다.
  •  
  • 덧글등록