사이트 전체 검색영역
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

통신원리포트

전세계 40여개 나라에서 활동하고 있는 KOFICE 통신원들이 전하는 최신 소식입니다.

각 국에서 사랑받고 있는 한류소식부터 그 나라의 문화 소식까지 매일 매일 새롭고 알찬 정보를 제공합니다.

[언론분석] 유명 패션 잡지 보그(Vogue) 브라질, 5월호 특집으로 서울 소개

  • [등록일] 2018-05-24
  • [조회]200
 

유명 패션잡지 보그(Vogue) 브라질판이 창간  43주년을 기념해  2018 5월호 특집으로 서울을 소개했다잡지의 표지는 브라질 출신 세계적인 모델인 알레산드라 암브로지우가 한국에서 많이 볼 수 있는 노래방 입간판 풍선을 껴안고 있는 이색적인 장면으로 구성했다한국인에게 아주 낯익은 배경이지만  ‘최신 기계 저렴한 가격’, ‘넓고 쾌적한 공간’, ‘학생 할인’ 같은 문구가 적혀있는 노래방 전경이 유명 잡지의 메인으로 실려 브라질 현지인의 눈길을 끌었다그리고  ‘왜 한국이 당신의 다음 여행지인가?’라는 문구를 표지에 넣어 한국 대한 내용을 본격적으로 다루고 있다.

 


<보그 브라질 43주년 기념 5월호 - 사진 출처 : Vogue Brasil>

 

잡지총 분량의 의 15%가량에 해당하는 40장을 한국에 관한 다양한 내용을 소개하는데 할애한 5월호의 내용을 소개하자면 우선적으로 한국의 패션, 브라질에서도 조금씩 알려지는 중인 한국 음식, 아시아 시장을 넘어 서양을 향하는 K-Pop에 대한 소개 그리고 여행지로서 서울과 한국에 대한 소개가 있다. 우선 홍대 번화가와 골목길, 그리고 경기도 용인의 와우정사를 배경으로 모델 알레산드라가 포즈를 취하며 한국의 일상적인 장소를 배경으로 담았다. 가게들의 네온사인과 포장마차 그리고 불교 사찰 등 외국인의 눈에 이국적으로 보일 수 있는 한국 거리 풍경과 젊은이들과 노년층들의 일상적인 패션도 여러 면에 걸쳐서 보여준다.  

 


<보그 브라질 5월호 와우정사 배경 사진 출처 : Vogue brasil>

 

음악을 다루는 페이지에서는 아시아 대표 장르인  K-Pop ‘강렬하고 세련된 중독성 있는 팝이라 정의했다. “한국 아이돌 가수들과 그룹들은 아시아를 넘어 점점 서양에서도 팬들을 늘려가고 있다는 소개도 덧붙였다. 한국의 대표 가수로 ‘CL’ ‘G-드래곤을 꼽으며 한국의 가수들은 대형 기획사들에 소속되어 훈련되어 나오고 아시아 지역에서 이미 많은 인기를 얻고 있으며, 유럽과 미국에서도 그 인지도를 높여가는 점을 주목해야 한다는 관점도 더했다.이밖에 두 페이지에 걸쳐서 최근에 세계적으로 주목받고 있는 K-Beauty, 한국화장품 산업에 대한 소개도 빼놓지 않았다. ‘서울은 미()란 주제로 말하자면 혁신의 동의어가 되었다고 설명하며 한국화장품들은 사랑스러운 포장으로 우선 눈길을 끌고, BB크림같이 얼마 전부터 이젠 없어서는 안 될 제품이 서울에서 탄생했다고 소개하며 한국인들의 피부에 대한 깐깐함이 산업의 경쟁력을 올렸다고 글을 실었다세계 3대 문학상으로 꼽히는 맨부커상을 수상한 한강의 소설 <채식주의자>가 브라질에도 최근에 출판되었다. 보그 5월호에도 소설에 대한 소개와 작가의 인터뷰를 실었고, 한국 문학도 함께 소개되었다. K-food로 불리는 한식이 특이한 음식이란 이미지에서 발전하여 브라질 상파울루를 중심으로 점점 브라질에 많이 퍼져나가고 있다는 내용도 덧붙여졌다. 구체적으로 예전 브라질 언론에서 비중있게 다뤘던 보신탕 문화로 인하여 브라질 사람들은 한국 음식에 대한 편견이 많았다. 그러나 2002월드컵을 기점으로 이미지가 많이 나아져 최근에는 한국 전통음식들이 이전보다 많은 브라질 사람들에게 인기를 얻고 있다고 전했다.

 


<브라질 마트 잡지 가판대에서 판매 중인 보그 브라질 5월호 출처 : 통신원>

 

화보는 3월 말경 알레산드라 앰브로시오가 보그 브라질 팀과 서울을 방문하여 서울지역 사찰과, 홍대 거리 골목 등을 돌며 촬영했다. 현지 언론과의 인터뷰에서 보그 브라질 편집장 시우비아 로갈은 43주년 기념호에 서울을 소개한 이유에 대해 서울은 흥미진진한 도시이며 본 잡지의 43주년을 기념하기에 이상적인 장소였다. 도시는 첨단 기술을 갖춘 이미지 때문에 표지를 비롯하여 화보의 일부는 휴대폰 카메라로 촬영하였다라 밝혔다. 실제 이번 촬영에는 사진작가 하파엘 파바로치가 특별히 한국산 휴대폰인 삼성 갤럭시S9을 이용하여 촬영했다알레산드라는 올해  37세의 왕성한 활동을 이어가고 있는 브라질 출신 모델로, 17년간 빅토리아 시크릿 모델로 활동하다 지난해 빅토리아 시크릿 패션쇼에서 은퇴하였다. 2013년엔 포브스가 선정한 세계여자 모델 순위에서  6위에 오르기도 한 세계적인 모델이다패션 잡지 보그(VOGUE)는 패션 관련 잡지로, 세계 최대 판매수를 자랑하는 대표잡지이다.

통신원이미지

  • 성명 : 김정헌[브라질/상파울루]
  • 약력 : 현) 상파울루 대학교 경영대학원 석사과정 한국외국어대학교 국제지역대학 브라질학과 졸업 (주)효성 Brazil-Project Team 근무
  •  
  • 등록된 글이 없습니다.
  •  
  • 덧글등록