전세계 40여개 나라에서 활동하고 있는 KOFICE 통신원들이 전하는 최신 소식입니다.
각 국에서 사랑받고 있는 한류소식부터 그 나라의 문화 소식까지 매일 매일 새롭고 알찬 정보를 제공합니다.
하반기 한국 드라마의 인기를 견인한 로코(로맨틱코미디)
2023년 상반기 콜롬비아 넷플릭스에서 서비스된 TV 프로그램을 기준으로 한국 드라마는 장르물이 인기가 있었다. 지난 1월, 2월에는 판타지 로맨스 활극 <환혼>이, 3월에는 <더 글로리>, 5월에는 <택배기사>, 6월에는 <사냥개들>이 현지에서 인기를 끌었다. 하반기의 시작인 7월부터는 <킹더랜드>가, 8월에는 <이 연애는 불가항력>이 넷플릭스에서 서비스를 시작했는데 두 두라마 모두 콜롬비아에서 큰 사랑을 받았다.
<킹더랜드>의 꾸준한 인기
소녀시대의 윤아와 2PM 출신의 이준호, 두 명의 아이돌 출신의 배우가 열연한 드라마 <킹더랜드>가 9월에도 인기몰이를 지속했다. <킹더랜드>는 지난 7월 중순 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 부문 순위에 4위로 입성한 후, 7월과 8월 내내 많은 사랑을 받았다. 그 인기가 9월 중순까지 지속돼 10주 연속 10위권에 오르는 기록을 세우며 올해 콜롬비아 넷플릭스를 통해 공개된 한국 드라마 중 가장 오랜 기간 동안 사랑받은 작품이라는 성과를 남겼다.
올해 9월까지 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 부문 순위에 10주 이상 오른 드라마는 단 열 편에 불과했는데, <킹더랜드>가 그 리스트에 이름을 올렸다. 열 편의 드라마 중 <파블로 에스코바르: 시즌 1>을 비롯한 여섯 편이 콜롬비아 제작 드라마, 나머지 네 편 중 세 편이 미국 제작 드라마, 한 편이 <킹더랜드>이다. 특히 세 편의 미국 제작 드라마 중 두 편의 제작 언어가 스페인어임을 감안할 때, <킹더랜드>의 기록은 더욱 유의미하다.
드라마 종영 후 순위권에서 점점 내려오던 <킹더랜드>는 9월 2주차(9월 11일~9월 17일) 차트 9위에 오른 것을 마지막으로 3주차(9월 18일~9월 24일)부터는 10위권에서 자취를 감췄다.
< 10주 연속 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 부문 10위권에 오른 '킹더랜드' - 출처: 넷플릭스 >
<이 연애는 불가항력>의 인기몰이
조보아와 SF9 출신의 연기자 로운이 주연인 드라마 <이 연애는 불가항력>은 <킹더랜드>를 이어 한국의 로맨틱코미디 드라마 인기를 이어갔다. <이 연애는 불가항력>은 현지에서 'un amor predestinado'라는 제목으로 공개됐다.
<이 연애는 불가항력>은 8월 23일 공개된 후 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 부문에 5위로 진입했다. 9월 한 달 내내 10위권에 들며 큰 사랑을 받았다. 9월 3주차(9월 18일~9월 24일)에는 9위로 내려갔지만, 4주차(9월 25일~10월 1일)에는 다시 8위에 오르며 한 달 내내 식지 않은 인기를 자랑했다. 이 외에도 안효섭과 전여빈 주연의 <너의 시간 속으로> 역시 공개된 후 10위권에 진입했으나, 차주에는 차트 진입에 실패했다.
< 한국 로맨틱코미디의 인기를 이어가고 있는 '이 연애는 불가항력' - 출처: 넷플릭스 >
9월 콜롬비아에서는 판타지, 스릴러, 로맨스, 다큐멘터리, 액션 등 다양한 장르의 드라마가 사랑받았다. 콜롬비아에서는 인기 있는 드라마의 새로운 시즌이 상영되면 이전 시즌의 인기도 동반 상승하는 경향이 있는데, 이러한 특징은 9월의 순위에서도 나타났다. 9월 3주차 <오티스의 비밀 상담소: 시즌4>는 공개된 후 1위에 올랐는데, 동일한 드라마의 시즌 1이 7위에 오르며 새로운 드라마 시즌이 이전 드라마로 시청자들을 유입하는 현상이 나타났다. 이는 4주차 인기 드라마 순위에서 한층 더 강하게 나타났는데, 순위에 <오티스의 비밀 상담소> 전 시즌이 올라 톱 10 중 4개 순위를 차지했다.
한편 9월 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 톱 10은 아래와 같다.
▣ 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 순위
(2023년 9월 4일 ~ 9월 10일 기준)
순위 | TV 프로그램명 | 국문 TV 프로그램명 |
1 | One Piece: Season 1 | 원피스: 시즌 1 |
2 | Mi querida niña | 사랑하는 아이 |
3 | ¿Quién es Erin Carter? | 후 이즈 에린? |
4 | El cuerpo en llamas | 버닝 바디 |
5 | Un lugar para soñar | 버진 리버: 시즌 5 |
6 | Un amor predestinado | 이 연애는 불가항력 |
7 | Vivir 100 años: Los secretos de la zonas azules | 100세까지 살기: 블루존의 비밀 |
8 | Ragnarok: Season 3 | 라그나로크: 시즌 3 |
9 | Romina poderosa | 미스 아드레날린 |
10 | King the Land | 킹더랜드 |
※ 출처: 넷플릭스
▣ 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 순위
(9월 11일 ~ 9월 17일 기준)
순위 | TV 프로그램명 | 국문 TV 프로그램명 |
1 | Mi querida niña | 사랑하는 아이 |
2 | One Piece: Season 1 | 원피스: 시즌 1 |
3 | El cuerpo en llamas | 버닝 바디 |
4 | Las viudas de los jueves | 목요일의 미망인들 |
5 | Un lugar para soñar | 버진 리버: 시즌 5 |
6 | Tu tiempo llama | 너의 시간 속으로 |
7 | Un amor predestinado | 이 연애는 불가항력 |
8 | ¿Quién es Erin Carter? | 후 이즈 에린? |
9 | King the Land | 킹더랜드 |
10 | Romina poderosa | 미스 아드레날린 |
※ 출처: 넷플릭스
▣ 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 순위
(9월 18일 ~ 9월 24일 기준)
순위 | TV 프로그램명 | 국문 TV 프로그램명 |
1 | Sex Education: Season 4 | 오티스의 비밀 상담소: 시즌 4 |
2 | Mi querida niña | 사랑하는 아이 |
3 | One Piece: Season 1 | 원피스: 시즌 1 |
4 | Las viudas de los jueves | 목요일의 미망인들 |
5 | KENGAN ASHURA: Season 2 | 겐간 아슈라: 시즌 2 |
6 | El cuerpo en llamas | 버닝 바디 |
7 | Sex Education: Season 1 | 오티스의 비밀 상담소: 시즌 1 |
8 | The Pacific | 퍼시픽 |
9 | Un amor predestinado | 이 연애는 불가항력 |
10 | Un lugar para soñar | 버진 리버: 시즌 5 |
※ 출처: 넷플릭스
▣ 콜롬비아 넷플릭스 TV 프로그램 순위
(9월 25일 ~ 10월 1일 기준)
순위 | TV 프로그램명 | 국문 TV 프로그램명 |
1 | Sex Education: Season 4 | 오티스의 비밀 상담소: 시즌 4 |
2 | Mi querida niña | 사랑하는 아이 |
3 | KENGAN ASHURA: Season 2 | 겐간 아슈라: 시즌 2 |
4 | One Piece: Season 1 | 원피스: 시즌 1 |
5 | Sex Education: Season 1 | 오티스의 비밀 상담소: 시즌 1 |
6 | Castlevania:Nocturno: Season 1 | 캐슬바니아: 시즌 1 |
7 | Sex Education: Season 3 | 오티스의 비밀 상담소: 시즌 3 |
8 | Un amor predestinado | 이 연애는 불가항력 |
9 | Las viudas de los jueves | 목요일의 미망인들 |
10 | Sex Education: Season 2 | 오티스의 비밀 상담소: 시즌 2 |
※ 출처: 넷플릭스
사진출처 및 참고자료
- 넷플릭스, https://www.netflix.com/tudum/top10/colombia/tv?week=2023-09-10, https://www.netflix.com/tudum/top10/colombia/tv?week=2023-09-17, https://www.netflix.com/tudum/top10/colombia/tv?week=2023-09-24, https://www.netflix.com/tudum/top10/colombia/tv?week=2023-10-01