본문으로 바로가기 통합검색 바로가기 메인메뉴 바로가기

한류 전문정보 제공

미쉐린 1스타부터 한강라면까지…베트남에서 넓어지는 케이푸드

  • 조회수

    47

  • 게시일

    2026-08-10

  • 국가

    베트남

베트남에서 한식이 고급 미식과 일상의 식탁에서 동시에 영역을 넓히고 있다. 한쪽에서는 하노이(Hà Nội)의 한식 파인다이닝 레스토랑 온빛(ONVIT)이 미쉐린 1스타를 받으며 미식계의 주목을 받았고, 다른 한쪽에서는 라면과 떡볶이, 간편식 등 대중적인 케이 푸드가 소비 접점을 넓히고 있다. 한식의 고급화와 대중화가 나란히 진행되며 베트남 소비자의 입맛을 파고드는 모습이다.


지난 6월 발표된 『미쉐린 가이드 베트남 2026』에는 하노이와 호찌민시(Thành phố Hồ Chí Minh), 다낭(Đà Nẵng)의 레스토랑 193곳이 이름을 올렸다. 이 가운데 11곳이 미쉐린 1스타를 받았고, 하노이의 온빛도 신규 1스타 레스토랑으로 선정됐다. 온빛은 베트남 최초의 미쉐린 스타 한식 레스토랑이다. ‘따뜻한 빛’이라는 뜻을 담은 온빛은 하노이 옌호아(Yên Hòa) 지역 그랜드 플라자 호텔 3층에 자리하고 있다. 미쉐린 1스타는 ‘요리가 훌륭해 찾아갈 만한 가치가 있는 식당’에 부여되는 등급이다.



external_image

< 온빛 레스토랑 내부 - 출처: 통신원 촬영 >

온빛을 이끄는 지준혁 셰프가 추구하는 방향은 단순한 퓨전 한식과는 다르다. 한국 음식을 그대로 옮겨놓는 것도, 한국과 베트남의 식재료를 억지로 섞는 것도 아니다. 한국 음식의 정체성을 지키면서 베트남에서 구할 수 있는 좋은 식재료와 자연스럽게 어우러지게 하는 방식이다. 지 셰프는 이를 ‘퓨전이 아닌 조화’라고 표현한다. 온빛의 요리에는 이런 철학이 그대로 담긴다. 버터와 크림 같은 재료에 지나치게 의존하기보다 한국의 장(醬)과 참기름, 발효의 맛을 살려 담백하고 편안한 맛을 추구한다. 대표 메뉴인 전복죽에는 베트남의 에스티(ST)25 쌀을 사용해 밥알의 식감을 살리고, 완도산 전복과 전복 내장 소스, 소량의 참기름을 더해 한국적인 맛을 표현한다. 고추장과 불고기, 한우 등 익숙한 한식 재료도 파인다이닝 코스로 다시 구성한다. 이번 미쉐린 선정에서는 음식뿐 아니라 서비스 부문에서도 성과가 나왔다. 온빛의 매니저 마이 비치 응옥(Mai Bích Ngọc)은 소믈리에 부문 특별상을 받았다. 요리뿐 아니라 와인 페어링과 음료 큐레이션, 고객 응대 등 다이닝 전반의 완성도까지 좋은 평가를 받은 셈이다.



external_image

< 온빛 지준혁 셰프와 한식 시그니처 메뉴  - 출처: 온빛 페이스북 계정(@onvithanoi) >


온빛 측에 따르면 미쉐린 스타 획득 이후 방문객 구성도 다양해졌다고 한다. 베트남인과 한국인, 그 밖의 하노이를 방문하는 외국인 방문객이 각각 30% 안팎으로 고르게 나뉘며 현지 고객과 외국인 관광객이 함께 찾는 식당으로 자리 잡고 있다. 한식 파인다이닝이 미쉐린 스타를 받은 것은 매우 상징적인 변화다. 과거 해외 한식당이 비빔밥과 불고기, 김치 등 익숙한 메뉴를 한국에서 먹는 방식 그대로 소개하는 데 집중했다면, 최근에는 현지 식재료와 식문화를 이해하면서도 한식의 정체성을 유지하는 새로운 형태의 미식이 등장하고 있다. 온빛의 미쉐린 1스타는 베트남 한식이 대중 외식을 지나 파인다이닝으로 확장하는 흐름을 상징한다.  


베트남에서 한식은 더 이상 낯선 외국 음식이 아니다. 한국 드라마와 예능을 통해 알려진 떡볶이와 김밥, 치킨, 라면은 젊은 층을 중심으로 익숙한 외식 메뉴가 됐고, 대형마트와 편의점에서도 한국 식품을 쉽게 찾아볼 수 있다. 이처럼 넓어진 한식의 저변 위에서 한쪽에서는 파인다이닝이 미쉐린 스타를 받고, 다른 한쪽에서는 보다 간편하고 새로운 형태의 케이 푸드가 일상 속 소비 접점을 넓히고 있다. 


대표적인 사례가 이른바 ‘한강라면’이다. 최근 베트남에서는 대형마트와 편의점 등을 중심으로 자동 조리기를 이용해 즉석에서 라면을 끓여 먹는 방식을 접할 수 있는 곳이 늘고 있다. 소비자가 라면을 고른 뒤 용기에 담아 버튼을 누르면 기계가 자동으로 물을 붓고 끓이는 방식으로, 한국 한강공원이나 편의점에서 즐기는 라면 문화를 현지에서도 경험할 수 있다. 라면뿐만 아니라 제품군도 다양해지고 있다. 잔치국수 및 냉동 컵밥, 떡볶이뿐 아니라 십원빵과 크림빵 등 한국의 스트리트 푸드를 응용한 제품도 등장하고 있다. 할랄 시장을 겨냥한 떡볶이와 음료 제품 등 소비층을 세분화한 상품도 늘어나는 추세다.



external_image

< 쇼핑몰 푸드코트에서 판매 중인 한강라면과 한국식 길거리 음식 - 출처: 통신원 촬영 >

 

이는 단순히 ‘한식 메뉴가 많아졌다’는 의미를 넘어선다. 과거 몇몇 대표 메뉴 중심이었던 케이 푸드가 이제 간편식과 디저트, 음료, 즉석 조리식품 등으로 영역을 넓히며 소비자의 일상 속으로 더 깊이 들어가고 있다는 뜻이다. 시장 환경도 케이 푸드 확산을 뒷받침한다. 베트남은 한국의 주요 교역 상대국 가운데 하나이며, 1억 명이 넘는 인구와 30대 초반의 젊은 중위연령을 가진 소비시장이다. 여기에 케이팝과 한국 드라마, 영화 등 한국 문화에 친숙한 젊은 소비층이 두텁다는 점도 한국 식품의 진입 장벽을 낮추는 요인으로 꼽힌다. 특히 최근에는 한식 소비의 폭 자체가 넓어지고 있다는 점이 눈에 띈다. 한쪽에서는 고급 코스 요리를 경험하는 소비자가 늘고, 다른 한쪽에서는 마트와 편의점에서 라면과 떡볶이를 일상적으로 소비한다. 같은 ‘한식’이지만 소비되는 방식과 가격대, 경험의 수준은 크게 달라졌다.


 미쉐린 스타를 받은 파인다이닝부터 버튼 하나로 끓여 먹는 한강라면까지, 베트남에서 한식은 고급 미식과 일상의 먹거리로 영역을 넓히고 있다. 케이팝과 드라마를 통해 확산된 한류가 음식으로 이어지면서, 케이 푸드는 이제 베트남에서 ‘특별한 한 끼’와 ‘일상의 한 끼’로 소비자와 만나고 있다.


  


사진출처 및 참고자료

- 통신원 촬영

- 온빛(ONVIT) 웹사이트, 

https://onvithanoi.com/index.php/vi/fine-dining-han-quoc/

- 온빛(ONVIT) 페이스북 계정(@onvithanoi),

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=122178444374867031&set=pb.61576010938462.-2207520000&type=3

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=122178444368867031&set=pb.61576010938462.-2207520000&type=3

https://www.facebook.com/photo/?fbid=122186491172867031&set=pb.61576010938462.-2207520000

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=122174046170867031&set=pb.61576010938462.-2207520000&type=3


주요사업 한눈에 보기

코리아시즌

한국 문화 확산의 잠재력을 가진 국가 전역에서 해외 주요 문화기관, 행사와 연계하여 동시대성·예술성·대중성을 경험할 수 있는 다채로운 한국 문화예술을 소개합니다. 매년 공연, 전시, 인적교류 등 주체와 장르, 실현 방식의 다변화를 통해 대상국 국민의 한국 문화예술 이해도와 호감도를 높여 양국 문화교류 활성화를 도모합니다.

상호문화교류의 해

정상외교를 계기로 국가 간 합의에 따라 상호문화교류의 해를 선포하고 문화를 통해 지속가능한 협력관계를 구축합니다. 양국의 문화정책과 서로의 문화에 대한 관심, 문화예술기관 간 협력을 토대로 쌍방향 문화교류, 청년예술인 인적교류, 공동창제작을 기획하고 실현하고 있습니다. 상호문화교류의 해 사업은 국가 간 이해와 교류 기회 확대에 기여합니다.

해외 주요인사 초청사업

해외 주요인사 초청사업은 국내 문화예술 플랫폼과 해외 주요 인사 간의 교류를 통해 실질적인 협력 관계를 형성하고 네트워크를 확장하기 위한 프로그램입니다. 참가자별 전문성과 관심사를 반영한 맞춤형 방한 일정과 프로그램을 기반으로, 국내 문화예술 기관 및 전문가와의 교류를 통해 협업 가능성을 구체적으로 모색합니다.

세계 경주포럼

2026 세계경주포럼은 2025년 ‘경주 APEC 정상회의’ 및 ‘문화산업 고위급 대화’의 논의를 확장하여, 문화산업 기반 공동번영의 방향을 모색하는 글로벌 문화협력 포럼입니다. 인간 중심 가치를 바탕으로 한 문화담론을 심화하고 실질적 협력 모델을 발굴·구체화하는 플랫폼입니다.

미래혁신 문화교류 지원

한국과 아세안의 상생과 동반성장을 위한 협력 체계를 구축하고, 지속적인 문화교류 기반 강화를 위한 협력 사업을 추진합니다. 2024년, 한-아세안이 대화관계 수립 35주년을 기념하여 포괄적 전략적 동반자 관계를 맺음에 따라 한-아세안 간 교류의 지속확대는 더욱 중요해졌습니다. 이 사업은 ‘한-아세안 미래혁신’이라는 제목으로 동시대를 살아가는 한국과 아세안 국가 문화예술, 문화산업 관계자가 공통의 의제를 도출하여 포럼 및 연계행사를 개최하고, 협력 프로젝트를 추진함으로써 연대와 교류를 이어왔습니다.

국제문화교류 협의체

국제문화교류 유관기관 간 협의체를 구성해 긴밀한 네트워크를 구축하고, 향후 사업 방향성과 실질적인 협력 지점을 발굴하여 국제문화교류 활성화 기반을 조성합니다. 협의체에는 문화예술 유관기관, 주한외교단, 축제 위원회, 국 공립 문화예술단체와 지역문화재단 대한민국 전역에서 국제교류를 추진하는 국내외 기관, 단체가 참여하고 있습니다.

마이케이페스타

한국을 대표하는 콘텐츠를 경험할 수 있는 공간에서 산업 최전선의 전문가들이 모여 지속가능한 한류 확산의 새로운 모델을 제시합니다. K-POP콘서트, 글로벌 컨퍼런스, B2B·B2C박랍회 등 다태로운 프로그램들을 통해 문화산업 전반을 아우르는 종합적 글로벌 축제를 지향합니다. 나아가 문화 영향력의 확대와 연관 산업 문야의 직·간접적인 경제적 부가가치를 창출하고자 합니다.

글로벌 K-존

글로벌 K-존은 해외 코리아센터를 중심으로 K-컬처 및 K-라이프스타일을 통합적으로 구현하는 복합 거점 공간 조성 사업입니다. 공간과 콘텐츠를 연계한 경험을 제공하여 한류의 지속가능성을 강화하고, 문화·산업 간 연계를 기반으로 현지 맞춤형 확산 거점을 구축합니다.

KDAY(케이데이)

KDAY(케이데이)는 해외 현지에서 패션·뷰티·푸드 등의 K-라이프스타일 브랜드를 중심으로 전시·체험·아티스트 연계 프로그램을 결합한 참여형 행사입니다. 이를 통해 >글로벌 소비자가 한국의 라이프스타일을 직접 경험하고, 문화와 산업이 결합된 방식으로 K-브랜드의 확산을 도모합니다.

투어링 케이-아츠

42개 재외 한국문화원·문화홍보관과 협력하여 국내 우수 문화예술 프로그램의 해외순회를 지원합니다. 문화예술 단체의 국제적 역량을 제고하고, 네트워크 확대 기반을 마련함으로써 문화예술 분야의 지속적인 교류와 협력을 도모합니다.

케이-아츠 온더고

문화예술 현장의 수요에 부응하여, 민간단체 중심의 문화예술 국제 교류 촉진을 목표로 합니다. “우수 플랫폼 디렉토리”에 포함된 공연장, 전시장, 페스티벌 등으로부터 초청받은 공연, 전시의 항공료, 운송비를 지원합니다.

국제문화교류 컨설팅

여러 기관과 사업에 흩어져 있는 국제문화교류 정보를 한데 모아 제공하기 위해 온라인 상담 창구를 개설하고, 권역별로 전문가 현장 설명회를 개최합니다. 다양한 전문가들의 경험과 역량을 기반으로 정확하고 신뢰성 있는 정보를 제공함으로써, 문화예술계 국제교류 활성화를 지원합니다.

쌍방향 국제문화협업 지원

한국 문화예술의 글로벌 위상 강화에 따라 증가하는 해외의 국내 기반 협업 수요에 대응하고, 국내외 문화예술 교류 및 협업 활성화를 지원합니다. 국내 문화예술인의 국제 무대 진출을 위한 선순환 환경을 조성하며, 한국을 거점으로 한 인·아웃바운드 문화예술 행사 개최를 통해 교류의 장을 마련합니다. 이를 통해 협업 국가들과 지속 가능한 쌍방향 문화예술 교류를 확산합니다.

청년 K-컬처 글로벌 프런티어

K-컬처와 청년의 잠재력을 연결해 해외 현지 프로젝트 수행과 문화 분야 공공 해외기관 파견을 지원하고, 청년의 국제 역량과 자기효능감 강화를 통해 글로벌 K-컬처 확산에 기여합니다.

국제문화교류 전문인력 양성

문화예술 및 문화산업 분야 기획인력이 국제문화교류 전문가로 성장할 수 있도록 경력단계별 해외파견 지원, 프로젝트 지원, 국제문화교류 아카데미를 제공하고 있습니다. 해외파견 전문인력은 해외 유수의 축제, 문화예술기관에서 업무 지원, 연구 수행 또는 자체 프로젝트를 진행하며 국제교류 경험과 네트워킹을 도모합니다. 파견 종료 후에는 후속 프로그램을 통해 현지에서 프로젝트를 추진, 문화분야 국제교류 역량을 강화할 수 있습니다.

아·태 청년 교류단

2005년부터 이어온 ‘문화동반자 사업’을 확대하여, 세계 각국의 문화 전문가들이 협력할 수 있는 지속 가능한 글로벌 네트워크를 구축합니다. 역량강화, 워크숍, 포럼 등 프로그램을 통해 한국을 매개로 국제문화교류의 기반을 강화하고, 다양한 문화 콘텐츠를 활용한 공동 프로젝트 도출로 협력의 장을 마련합니다. 프로그램 참가자들은 지속적인 교류를 이어가며 한국과의 긴밀한 네트워크를 구축 및 확장할 것입니다.

어울림 한국문화페스티벌 대학지원

해외 문화원이 없는 지역에 소재한 외국 대학과 국내 대학이 협력하여 문화행사를 개최할 수 있도록 지원하여, 국제교류를 활성화하고 K-컬처의 지속적인 확산을 도모합니다.

한류 조사연구

한류, 국제문화교류 관련 기초·심층자료 발간에 주력합니다. 40여 개국 해외통신원을 통해 세계 속 문화교류 정보를 신속하게 제공하는 한편 <한류백서>, <한류NOW>, <해외한류실태조사>, <한류의 경제효과 연구> 등 연간·분기·격월간 간행물 발간으로 꾸준하고도 폭넓게 글로벌 문화 흐름을 진단합니다. 연구의 깊이에 사안의 시의성을 더한 발간자료는 한류에 대한 새로운 관점과 해석을 제시하고, 지속 가능한 국제문화교류를 지지하는 또 하나의 방법입니다.

Quick Link